-= CHD字幕组 =- 字幕制作：cqztq@CHD
这个世界有很多不同类别的人
我大概可以将他们分为两类
就是好人跟坏人
如果你从表面来看
你是分不清楚
那些是好人，那些是坏人
有一些似是好人
其实不知道为什么，慢慢又变了坏人
有一些好像是坏人扮好人
其实就是好人
亦有一些是介乎邪恶与善良之间的人
难猜呢
自古以来，大家都知道
好人死了会上天堂
坏人死了就会下地狱
但是后来这个世界复杂了
里面的人听着
我是东九龙重案组
快将退休的高级督察黄启发
别进来！我杀死她！
不要呀！ 麻烦你们马上投降吧
无谓浪费时间了
你别阻着我回家喝汤
我还要看剧集，今晚大结局
我的爱人是你娘
妈的！
找了辣手神探没有？
找了！他正驾车前来！
但是我错了，长官
误传了给杜奇风！
你有没有搞错
我叫杜奇风，从读书到工作
每天出门之前
爸爸妈妈都会上演家无宁日
今天的主题是，原来我爸爸是同性恋
有时候，我觉得人生真是没趣味
两咪车，八千转
辣手长官！辣手长官！
劲！
长官！
黄长官
有什么资料？
那些歹徒很凶悍
挟持了五个人质
手持轻机枪、AK
进一个杀一个，很难对付
放心，交给我
麻烦了黄太太
杜奇风报到，长官
避弹衣
不用了 请吩咐，长官！
你跟我过隔壁茶餐厅
隔壁茶餐厅有歹徒吗？
没有！
辣手神探刚进去，很快就办妥
杜警官，你帮帮我吧
每次都给你弄到死人的
我快要退休了，我不想一次输光
长官，辣手神探出来了
这么快的
请借开，不要挡路
偶像，你觉得怎样？
偶像…
好…痛…呀
会的会的，十指痛归心
真的是个心呀
我有些事情放不下
你放心，我会照顾你的家人
记住…
记住…帮我…
帮我…
入钱到泊车表呀…
偶像！
杜奇风！
为什么这个世界的坏人会杀之不尽呢？
我自小的志愿是除暴安良
更希望成为G4保护特首
做到保护特首呢份神圣工作
可惜我矮了几寸
虽然如此，我拚命考上了成为便衣探员
每次对付罪犯都会毫不留情
我要证明矮，都可以做到一个好警察
就算要英勇殉职
对我这个平庸的人来说都很不错！
我有！
没有了
别吵！
再吵杀死你，知道吗？
原来你都没子弹
那还不是三个打一个
对！
双龙出海！
插眼晴也不讲
这只不过是我的想像
这种情况是不会出现的
双龙出海！
破案又如何？功劳又不是我的
辛苦了！辛苦了！
记者交给我行了
请发表一下 大家好，大家好
今天在我黄启发带领之下
成功将所有歹徒绳之于法
死神来了？
你在看什么？
你看看，你看看！
什么？
白衣白裤那个娘娘腔…
什么娘娘腔？
你是不是神经病？
死了，难道我真的快要死？
你现在还未
过一会就不知道了
你忘记了你今天申请了假期
要去你女朋友的生日舞会吗？
还不去你就死定了
若果爱情沉睡在心底里面
泛起了丝丝的涟漪
但又填补不到你空虚的灵魂
你千万别勉强
上天自然会带领你到快乐的境地
由于上帝的宽大仁慈
天堂开始排着很长的队
欢迎欢迎欢迎…
有些人虽然一世都很坏
但若是死前忏悔
上帝都会让他进天堂
神父，神父…
我知错了，神父…
上主就会原谅你，赦免你的罪
而地狱就开始没有人了
不相信，跟我来看看
来！
过来看，过来玩
下地狱优惠多
可以夜蒲，又可以酒后驾驶
还可以骂特首
在香港都可以骂
魔鬼娘，省点力气吧
现在天堂，向每人派发三千尺豪宅
还可以免费变漂亮
男的可以变古天乐
女的可以变Angelababy
没人来这里了，魔鬼娘
天使詹，你不用这样骂我的
妈的…
对着我
极其量只可以用中指，和做口型
哈哈哈…
你你你… 你你你什么？
记住我是天使
没人会相信我天使是会说你的
哈哈哈…
魔鬼都会给人欺负？真可怜
混蛋
又说是征用我的车来捉贼，摆明徇私
我一定投诉你 谢谢你，谢谢你…谢谢…
你为香港市民服务 死警察
祝你生日快乐
祝安琪生日快乐
死了！ 祝你…
正在唱生日歌！ 生日快乐
阿杜来了
恭祝你福寿与天齐…
不用了，已经吹过蜡烛
那即是，吃蛋糕收礼物
分给他们吃
不好意思，我今天有些事情做，所以…
我知道你工作多…
暗藏杀机
事情忙嘛…
要不要写遗嘱呢？
没有关系的，不用害怕
现在都已经过了十二点…
那我们玩个游戏吧
可以不玩吗？
今天是我生日，你就过来玩个游戏
这次完蛋了
打开看看
什么来的？
我真是研究了好久
想要送你一样东西
能够让你时时刻刻，深深的想起我
后来我就决定了
还是要送这样的一份礼物给你
这样，你就永远不会把我忘记
怎样玩？
脱衣服吧
这里这么多人
脱衣服 真的很多人呢
脱衣服！
人多就应该脱了
打开
打开呀！
我就是知道你这么长
所以帮你修修
很有心思呀
还未完呀！
其实已经包得很漂亮
不用再加些什么了
不用包锡纸嘛
搞什么？
河边有只羊，河边有只象
河边有只马骝仔，好似你咁样
河边有只羊，河边有只象
河边有只马骝仔，好似你咁样
现在…是不是对我铭记于心了？
什么都记得了
今天晚上你迟到，我就开了九瓶香槟
你付钱
我给…我给…我给…
现在我们开始另一边吧
什么？
还有另一边？
不要呀！
太太，你找谁？
妈的！我的儿子呢？
不好意思，魔鬼娘
老板在办公
办什么公？
娘
你知道我一直都有便秘
一百年才可以去一次洗手间
你这样叫我
去不到怎么办？
大便就大便
我们是魔鬼，说话要这么客气？
有那么坏做那么坏才行
我有…
你天天在浪费时间
我们是魔鬼，日行一贱呀！
今天，你贱了没有？
刚才你看不到吗？
我一边大便，一边看淫亵刊物
这样都够贱了吧？
这样都算？
你这么多女孩，你掐过她们没有？
看事情别看表面
我只不过是用了法力
将她们的外表粉饰
但是相由心生
这班厉鬼
如果你见识过她们的本来面目
我又想问你
现在又够不够胆掐一下呢？
不够胆
找我什么事？
是呀，儿子
你这次真的要帮我们地狱，扬眉吐气
不是，你就去人间
随便哄又好，买又好，骗又好
就弄几个灵魂回来我们地狱
这样才有面子
大哥，我是地狱之子
你叫我去做事，不就要我比死更惨？
你妈妈我几千岁了
就这样跑来跑去，你这样是孝顺吗？
我最怕人家说我不孝顺
我做一件轰轰烈烈的事情给你看
鲁芬
是
屁股
你很久没碰过我了，混蛋
这样算有交代了，不用去人间了吧
不行
你试试不去
我切了你的尾巴，降你做丧尸
旺财
旺财你的混蛋样子这么丑！
我不做丧尸，我要做帅哥
你自己决定吧
我不要当女主角…
他们欺负我，他们有黑幕…
又电人家腋下毛，又欺负你男朋友
那有人会欺负你呀？
你说什么？
你又不是很醉
我现在不开心，可不可以让我咬你
咬这里
要爱得有趣，就要食仆仆脆
太子，去哪层？
人间
很少有呢
是呀！
你不是以为我摸你呀，大哥
你没事吧？
没事没事没事…
有空多做点运动，这么松
人间都不是这么恐怖
先找些东西玩玩
妹妹，节哀顺变…
哥哥给你5元
李嘉诚派钱…
这样的事情都有？
三点钟去帮我拿衣服
四点钟去街市买鸡
五点钟陪我妈妈去拿药
六点钟来电视台接我
然后陪我去买卫生巾
我说这么多，你记住了没有？
可不可以多说一次？
你这样也记不住，以后不要跟我说话
问你一个问题，这手袋衬我吗？
衬！
我跟你讲话吗？我说原谅了你吗？
是，你没有
你还斗嘴？
那有女孩这么凶
我是她男朋友的话，死了更好
不理你了
真的不理？
这个不就是目标
勾魂白鹤
妈咪…
独脚飞鹤
女儿，回来了
很快有饭吃
饿鹤寻虾
虾虾虾虾…
今天买了很多东西
女儿，今晚吃烧烤，我买了个新烧烤炉
什么烧烤，煮了饭当然要吃菜
气氛好像不太好呢
还斗嘴？
给点面子好吧，有外人在
没关系，他们天天都是这样子
我先去换衣服
姐姐
你干嘛拿了我的衣服来穿？
你也拿了我的唇膏来用
最差是我的底裤你也拿来穿呢
吃菜 烧烤
吃菜
怎样？
你现在想怎样？你不开心？
烧烤 怎样？
你打我
你扯我的头发这么毒
是否我上次弄痛了你？是不是这里痛？
电多了，当脱毛吧
今晚都很累了，不知道吃什么菜呢？
未来女婿，很快可以吃饭
吃什么饭？我还未出兵器！
兵器？
女儿，拿武器！
是！
不走我就报警，我没什么要发表
你干嘛搞我的面？你哪间报社？
这个Ben是一个混蛋
有钱人来说 不可以拍照！
都算是最差的 不可以拍照！
这么快吃完
幸好还有枝葡萄适
那你就休息一下
警署的事情你不用处理
为什么？
我故意在你的报告里写是因为一时鲁莽
令致辣手神探死亡
还跟你申请一个月停职处分
你不用向我道谢
你写花我的纪录
我不就没机会当G4保护特首？
你这么矮怎样当G4?
G4每个都好像姚明般高
但是姚明没做G4嘛
我快要退休了
这件事情不是你的责任就是我的
你是不是真的…
是不是真的想我有个悲惨晚年？
堂堂男人你别出这招，我忍受不了
那你又忍受到你的女朋友？
你女朋友跟电视台小生车震呀
这本书二十块，还给我！
你即管去车震吧
你以为我没有你不行？
我没有你更好！
我可以过些荒淫下贱的生活
我要滥交，我要堕落
我要有那么坏就那么坏
哈哈哈…
先生要些什么？
麻烦你维他奶加冰
好！
认识你以后
我真的对其他男孩子没兴趣了
真的吗？
当然
几时带我回家见你妈妈？
认识了只有一个多小时，这么快？
差不多了
如果可以的话
我好想用我所有的东西
来换取真正的快乐
还有爱
血腥玛莉
小姐
想一夜情吗？
人妖？
我妖你娘
你看我魔鬼般的身材
就知道我是你老板魔鬼了
我打死你就变魔鬼
变身！
怎样？相信我是魔鬼吗？
我不相信
你真的不相信我？
哎哟，哎哟… 喂，喂…
动弹不得？
哎哟！相不相信？
你最多是魔术师
魔术师？
婆婆
宝贝，先回家吧
看怎么样？
我有一点点相信你是魔鬼了
一点点？
伯伯
不要…
不要不要不要…
不要…不要…真的不要…
我相信你是魔鬼了
不用再证明
伯伯，爽吗？ 爽呀
爽呀？回去弄孙
喂，谈两句
你是魔鬼，即是我时辰已到
行！我准备好了
杀了我
我杀你有什么好处？
一辈子都没曾做过坏事的
杀了你不就是上天堂
我没有得益
那你想怎样？我已经好惨了
我就是知道你惨，所以来帮你
卖个灵魂给我，来跟我一起做魔鬼
到那时只有你欺负人，没人够胆欺负你
卖个灵魂给你？不行！
什么不行？
灵魂有什么厉害？
你看过了吗？在哪里？
跌了你也不知道
你肯卖个灵魂给我
我给你三个愿望
你喜欢做什么都可以，为所欲为
十三天后玩够了，就把灵魂给我吧
做…做什么都可以？
什么事都可以
那么…
不要那么了…
看在你份上，三送一，四个愿望
够了吧！
把手指头拿来
来呀！
恭喜你
十三天的快乐时光正式开始
请问老板第一个愿望想做些什么呢？
我要个女朋友
善解人意，不要凶的
要漂亮些，性感些，火辣些
这么容易！
你第一个愿望就快实现了
以后有什么事，随时叫我“文西”
一叫马上到
魔术
你好
我叫Juicy
一见到你
就知道你是我心目中的男人
Mr.JuiCy…
我小时候是很喜欢喝果汁先生的
那以后我就是你女朋友了
你看这里人很多
不如我们回家，喝西柚汁吧
西柚汁？
死矮仔！
不要咬我的鼻子
你家，一个人住？
你猜
救命呀，救命呀…
有人受伤，我的枪呢？
救命呀！
哈哈哈…
等哥哥神仙棒赐你力量！
哈哈哈…
女儿，你回来了
Daddy
这是我男朋友杜奇风
世伯、伯母你好，我是警察来的
我本能反应以为你们有事发生
我们惯了这么快乐
我们邻居不时都报警的
你爸爸…
突然说想吃咖哩鸡
那我就涂在身上让他吃
顺便搞一顿吧
我们就是这样享受性爱
享受生活
他们很开放吧！
看得出
看来你俩还未吃宵夜
不如我们煮牛鞭汤，和猪欢喜给他们吃
先停一会，先停一会
你饿不饿？
伯母
不用客气了，伯母
随便说说，你们闷的就接吻吧
天天来接吻，经期来得准
妈妈的玩具？
红肠？
矮瓜？
拨蛋器？
电动拨蛋器？
伯母的厨艺应该很不错
洗手间在哪？
后面
我去换衣服
好！
拿条毛巾来用吧，帅哥
你没事吧
小便有一点点痛
妈妈说
小便有一点点痛，床上一定中
当然！
这个是谁？
我爸爸的女人，小三
他喜欢捉迷藏
我还知道其他在哪
小四
小五
还有…
小六
很坏呢！这样都找到！
小三、小四、小五、小六
现在的小学生身材这么好？
世伯都很博爱
教了这么多小学生
刚才你按钟，我没穿衣服出了去
现在觉得很冷，麻烦你
谢谢谢谢，真的谢谢你
外面很冷！
不用客气
兄弟，真的很冷！
（韩语）谢谢
（韩语）兄弟
（意大利语）谢谢，非常感谢
（日语）真的谢谢你
日本人都有？
这些是妈妈的男朋友
联合国？
宵夜到！
不如先喝碗牛鞭汤
甜心，叫你的男朋友一起吃吧
你的女朋友也在
是呀
甜心！吃宵夜了！
所有人听着，派对开始！
什么派对呀？
当然是天体派对！
我们全部都脱光的！你也脱吧
别客气呀！ 不要不要不要…
我不要天体派对…我不要派对…
我接受不了！
接受不了吗？跟我来
你好
今天这么开心？
是吗？ 春风满面
不是…
中了六合彩？
没有
春风满面的，有艳遇？
不是，转季嘛
转季，什么转季？
发生什么事？发生什么事？ 长官
听说停车场有东西看
停车场有东西看，别吃亏
当然！
人生真是充满希望
长官，今天真的觉得很幸福
是呀！是呀！
我要去车子那边
看看她有没有把我的车子弄脏？
对不起，长官
我不会让她…阻差办公的
盖着盖着盖着…
你…你先盖着…先盖着…
盖盖盖盖…
先披上…先披上…
我想把这个车也洗一下
警车不是我的
走吧
真是呀
天天来洗车就好了
你好
立正！
今天很多人呀… 是呀
别说这么多，先介绍大家认识
我女朋友，Juicy
你好 你好
真的人如其名
今天的女孩很吸引
粗粗的试一下
今天什么事这么高兴出来喝东西？
Peter仔，失恋呀
整班兄弟出来陪陪他
Peter，我安慰你
这回我的
别大叫，我出去多拿一回进来
Juicy
你在这里等我一会儿
整班兄弟都是便衣警员
你一定很安全
放心吧 当然
先走，Juicy
放心走，放心走…
啤酒到…
奸夫淫妇！
对不起
奸夫淫妇！
不好意思
奸夫淫妇！
不好意思，你都有爱人？
奸夫淫妇！
真的在这里！你们在这里干什么？
你等我一下，很快就好了
你还叫我等你一下
他失恋了，又是你朋友
我帮忙安慰他
你安慰他，谁安慰我？
等会再安慰你多几次
你不是慰安妇！
但是我还是很伤心！
文西
大哥！在洗澡嘛！
你闻什么西呀？
为什么我女朋友会是这样的？
有人在，你就别擦那里了，擦腋下…
你的女朋友怎么样？
你说要性感、漂亮、火辣嘛！
我没说要对每个人都这么火辣
那火辣的是这样了
你要说清楚指定对你火辣才行
那我可以怎样？
那你还有三个愿望
那我死去比较好！
你一定会死
但是还剩下三个愿望
你没理由不先用完这么浪费
你想想
那我要一个…
很纯情、洁白无暇的
只是爱我一个
爸爸还要好像李嘉诚这么有钱的
行吗？
千万别少看自己，最重要你够…
想！
好纯情…
好真实…
你好
你叫什么名字？
QQ
你喜欢我吗？
喜欢
你不会欺负我的吗？
怎么会欺负你呢？
不如…你陪我玩吧
你想玩什么？
我想要拖拖手
你爸爸是汽车经销商？
人家送的，他都不开的
你选一部来开
好呀！
当然是这部！
我没驾驶过开蓬车的
我叫爸爸将它送给你！
出发…出发…购物…
以前拍拖
从来没有女朋友送礼物给我
谢谢你
小姐，你回来了！
我要洗澡
我帮你调校水温
我今天真的很开心，谢谢你
但是…我现在想先去洗澡
不如你跟我一起去吧
来吧！来吧！
我是个很守规的男孩子
不过有你的邀请，好吧！
想不想吃波板糖？
有没有爆炸糖
兄弟
我把女儿养到这么大来给你便宜
有没有这么好呢？
你世伯都没叫一声，你当我胶的？
世伯
我认识你
你是九龙区便衣探员，最矮最出位
最有破坏力的杜奇风，对吗？
世伯你都很面熟
他就是黑社会十大杰出青年之首…
电钻哥
我们警方
派了一百个卧底探员去收集情报
但是没一个回来
看来…全都壮烈牺牲了
难道…你就是岩士堂
第十三代领导人电钻哥？
不就是我吧
那她是…
她就是我女儿
我已经帮我女儿准备了
钻石订婚戒指给你
不用大惊小怪
你做了我女婿，就天天有得看了
还有很多钱给你花
对不起，我是警察
我这里天天很多警察来当卧底
我刚刚想找一个卧底去当警察
你就最适合了
卧底？妄想！
你不当不行了
不然的话，我就控告你非礼小女孩
她已经高过我吧，小女孩？
她有医生纸证明，只有七岁智商
现役警员非礼智障女孩成孕
听说最少都判监十年八年
碰碰手是不会怀孕的
我出来混的，当然会有证据
QQ，跟哥哥玩接吻
哥哥鍚鍚，哥哥鍚鍚
小心着凉呀，小妹妹！
影了影了…
这次你还不中计
我不介意中计…
但是可不可以叫你女儿别舔我呢？
女儿，一会儿再吻这边…
我是很民主的 很痒呀…
给你一天时间考虑
最重要是别令我生气就行了
知道吗？
这样吧，你先在这里玩玩
我在下面有其他东西玩
还不抓到你个小混混？
老板
我们还发现他偷了你的东西
偷我东西，偷了我什么？
老板，我偷了你的毛
偷了我的毛？
他偷了你的雀儿脱出来的毛
拿回家给女儿做原子笔！
我都是赚两餐咖哩吧 这样呀…
赚两餐咖哩？
给我出路好吗？
给你出路？
给你出路，我不就没有东西玩？
哈哈哈…
你俩别玩电筒了
阿仆、阿佳
哈哈哈…
不要呀…不要呀…
（印度语）救命…救命…
我们这里有叛徒，现在才回来
怎么？
卧底
你看他…屁股扭来扭去呀
不知所谓
长官
今天我回到警署
每个都用很暧昧的眼神看着我…
到底发生什么事呢，长官？
我当然知道
你可以说快一点吗？长官
放假都这么有心回来
一定有原因
我真的没有，长官
恭喜你 多谢多谢多谢…
做了电钻哥的女婿，现在回来当卧底
看看你的样子
跟刘华的样子真的有八成相似呀
怪不得叫你回来做叛徒了
我真的不像刘华呀，长官
我收了电邮、微信都有你的照片
全都说你是电钻哥的女婿
我真的不是，长官
人少少承认吧
全警署的人都知道了
我看你还是写好辞职信
麻烦你把证件和配枪交给我
长官
我真是一个好警察来的
你抓住我是没用的
我不是叛徒…
我去小便呀，大哥
你相信我吧，长官，长官…
正！不要停！
我最讨厌人家阻着我小便的
你为什么停，长官？
爽呀！
你喝了很多吗？
我每晚都喝这么多
那我帮你扫一下吧
好呀！
你这么有趣的…
明明只有一双手
但扫下来好像有三只手的
很舒服…
蛇仔明
杜警官
我没开罪你嘛？
我来问你
我是不是一个好警察？
以前是的
不过现在全部人都知道…
你当了电钻哥的女婿
我有去那些社交网站给你…
给力给力
我真的…抓狂抓狂呀…
我没有！
我不理会你
给我一些消息
可以改变所有人对我的看法
神经病！我怎样找些消息给你？
你不提供？
不是不提供
但没有又怎样提供呢，杜警官？
岂有此理！你给不给…
你给不给…你给不给… 警察打人呀
你给不给…你给不给… 打死人呀
你给不给…
你打死我都是没有的
既然这样，我唯有出绝招
文西！
大哥…
你别在我最尴尬时叫我，可以吗？
我刚刚开始呢
我不理，我要浪费一个愿望
我要他爆个消息给我
我要立功！
那你就随便爆个消息给他吧
你不是找个懂得变魔术的胖子出来
我就怕吗？
你不怕鬼，丧尸你怕吗？
旺财！
你怕吗？
你不是弄个颈歪了的老童出来
我就会害怕？
美沙酮中心有很多 先别动
靠远一点，我会杀死他
那怎么样？
很肥壮呀！
你别理
明哥
小混混…你近来赚到不少呢
随便都有几百万在户口
给个面子吧，不然怎样做小混混？
不知转账是按那个键呢？
这里啦！
我的钱呢？我的钱呢？
不见了？
鬼你又不怕，丧尸你又不怕
穷你怕了吗？
很害怕，不要呀！
求求你把钱还给我 那你还不爆消息
不然的话，不把钱还给你
行行行…
杜警官
我收到消息
有个泰国人，就是电钻哥的搭档
他购入了很大批可卡因
收藏在电钻哥的码头里
警方收到消息，可能会去抓他
电钻哥的码头…
鬼大哥，鬼大哥
那你会否把钱转回给我呢？
若果我这么有信用，怎样做魔鬼？
你再不走
会否相信我会变走你其他的东西？
是否觉得开始有点收缩？
弟弟，弟弟呀…
来吧
你让阿杜去泰国人里
很危险的
未到十三天他给人打死
他一样会上天堂的
还好你提醒我
不是，我懂得飞！
还够时间
来吧，张开双腿
干什么？真是…
（泰文）同你讲，你也不明白
（泰文）你都是一样
（泰文）讲什么也不懂
快点快点
（泰文）大哥
（泰文）看紧点
（泰文）快点，快点
（泰文）大哥
阿仆，阿佳
这么有兴趣在这里喷东西
你好，泰哥 你好，泰哥
帮我把钱拿给电钻哥
告诉他，我们会一直赚下去
谢谢 谢谢
有兴趣，继续喷
真的吗？ 真的吗？
（泰文）无问题
（泰文）多谢 （泰文）多谢
这次发达了
还不让我立大功！
弹呀，弹呀
（泰文）你们去看看发生什么事
好，我们下去
我的枪呢？
我们到外面把他杀掉
怎样，老板？
要帮忙吗？
我想…
但是我只剩下一个愿望
是，我怎么会让你在十三天之内死？
怎也要帮你呢
有你在，我就什么事都不怕
没可能有事！
爽歪歪呀！
又弹呀
好了？他一出来就把他压死
你做什么手势？我那看到你呢？
你戴着副这样的眼镜，当然看不到
是，对不起
我多做一次
这么近你说吧，你干什么？
是呀
为什么这样兴奋
兴奋到好快…
可卡因好浪费…
嘻嘻哈哈…
兴奋到好快…
可卡因好浪费…
我真的很累
（泰文）谁是你父亲？
你们是什么人？
你们泰国人有些料子
你能够看到我？
北漏洞拉，木精湿妹
你说那些是越南话
是呀
你是坏人，我是魔鬼
见到我还不叫大哥
我是相信的是泰国神
跟你们外国魔鬼，完全合不来
不给面子
谈不来，那就来吧！
什么费订呀？
好一个飞天萝菜呀！
那我弄个富中国特色的给你看
龙虎凤大烩！
味道很好呢？
好！
等我出泰国最强的绝招
什么？ （泰文）欢迎光临
这么好？
要不要脱裤子？别弄屁股呀！
（泰文）无敌摺三摺
不是嘛？
（泰文）拱桥断腰
什么话？
（泰文）双翼齐飞
妈妈呀！
臭小子，这么差劲的！
救命！
这么差！
别骂我，帮帮忙
你知不知道泰式按摩
最大的劲敌是什么？
什么？
癫皇椅
（泰文）你讲什么？
这张癫皇椅，是有特殊功能
就是雀仔按摩
别说妈妈不帮你
妈妈，我爱你
世上只有妈妈好
我阿妈原是我妈妈 神经病！
看不出你都可以吃很多呢
醒吧，破了单大案
还不出去立功？
里面的人听着
我是东九龙重案组高级督察黄启发
里面的人马上弃械投降
黄长官，我去立功
小心点！
长官，我这次真的立功了
长官
是！
为什么我会在这里？
帅哥
怎么样？认得我吗？
白衣白裤那个娘娘腔
上次见到你以后
我就知道我们很快会再见
我…我死了？
恭喜你，你死了
这张是我的名片
我叫阿詹
你可以叫我做天使詹詹
跟我过来办手续
别碰他！他是我的！
臭小子
你干什么？你想怎样？
什么？争生意吗？
我吐！
西仔你别怒
我的“天Pad”有他的名字
什么“天Pad”？
看看
steve来了以后才发明的
Steve Jobs?
Steve Jobs
你看！都在这里！
那又怎样？
有块这样的pad很厉害吗？
你够有屁股
我迟早打你屁股！
那你想跟我上天堂
还是跟他下地狱？
我想做人
那就对了，你还有八天时间留在人间
是？
你死了
你看看
全扁了！
你自己看看
你的身体
用不到了，像免治牛肉一样
傻猪，哭什么？
你还有一个愿望嘛！
是呀，我可以怎样用？
借尸还魂！
找个刚刚死的小子，用他身体
用他的身体多八天
你不就可以做人啦
好呀好呀好呀…
你这样，是违反了阴阳基本法的
靠！基本法很死板的
最多就神大释法！
是呀，神大释法！
好吧
那你好自为之了
张名片你自己保管好
有事你随时找我
我先走了，西仔
你试试不走？
你再是这样
我告诉上帝，说你性骚扰我
赶快找个死人，许你最后一个愿望
我要个有钱的、高大威猛…
帅，做什么都行！
靠！非常容易！
你会不会又戏弄我？
你是客人嘛，你要怎样就怎样
我可以先去看看自己的丧礼吗？
你知道，一辈子只有一次…
我没回头路了
当是赠品啦！
冷呀冷呀清…
冷呀冷呀…
冷呀…
清！
这么多位子剩下的
那你没什么朋友嘛
还是黄长官最疼我
是吗？
三场九输了…
七场三，这个大个子又输掉…
最坏都是你这个死人杜
早不死迟不死，到跑马那天你才死
我身为阿上级…
都要假惺惺的流两滴眼泪呀
最惨是进不到马场！
有客到
对不起，阿杜
我以前整天欺负你
是因为在电视台受了气
心情不好
我知道你疼我
常常迁就我
但其实我都好疼你
一直以来
我会储起你的钱
买的东西都会退回
就是想替你快点储多些钱跟我结婚
那杂志说我跟别人车震的
只是戏中剧照，是冤枉我
其实我不会再接受其他男朋友
也绝对不会再去拍接吻的戏
以前成日要你忍我，受我的气
对不起
我一生只爱你一个
就爱你一个
节哀顺变吧
原来一直以来最爱我的就是她
我还整天想换女朋友
我真坏
那又不算很坏
那个臭男人没这样想过呢？
你都快要做魔鬼了，坏点就适合不过了
不行，我要复活
我…要追回她
我要…她以后不用给人欺负
我有电邮，先看看
你发达了
刚刚有个有钱人死了
我们快点去排队
他一死你就上他身躯
真可行？
就是这位年青才俊
但是他好像很健康，死了吗？
一定快死，不然怎会叫你来
他怎样死？
是给一对狗男女害死的
来，跟我进来
一死了我们就分他的身家
今次还不发达？
发达了
这女孩叫April，但不是他太太
因为这个坏蛋最怕跟女人分身家
所以从来不结婚
专门泡这些神经病的
她就是最神经病，所以最得宠
旁边这个胖子就叫阿嘥…气
是他得力助手
只懂赌马，什么都不懂得做
正所谓奸夫淫妇，一拍即合
不知道为什么
杀了他以后，我真的很兴奋
我很想要呀…
宝宝…
快点过来吧
宝宝，过来吧
很想要什么？
你好坏
难道你不知道
人家做了些刺激的事情
就很想要吗？
来吧
停住停住停住…
等他死了，先拖他去后山埋了他吧
别着急 不行，等不及了
来吧，宝宝…
这个小子还没死
这女孩已经搞成这样
真疯狂
她死了以后下地狱
我一定约她出来干一回才行
你专业点行不行？那我怎么办呀？
上吧！
我也知道上，怎么上？
这事情好像打飞机一样，不用人家教的
去！上！
我不是说这个上，我怎样上他身躯？
懂不懂跳水？
两只手这样…
翘起个屁股
即是这样嘛！
差不多
准备好没有？
是！
来
手
屁股
上！
为什么我变成这个王八蛋呀？
这个不就是人渣Ben?
双脚长了那么多
不过听说他很有钱
还要很帅
还没死的？ 他没死的？
坏了坏了坏了… 快点…
为什么会这样？他还没死？
为什么会活生生的站在这里？
诡计明明是行的
毒奶事件
他下来了
老板
宝贝
你刚才不舒服睡了片刻，现在没事嘛？
你就当然想我有事
不是不是不是，哪里呢
是呀！怎么会？
你是我得力助手嘛
是
我问你
我死了的话，会有多少钱遗产？
约一百三十几亿
你怎么会有事？
不要骗我，你骗我的话我就…
文西，你不是走了吗？
没有…
我看他的ipad里面
有几部戏地狱没得播
看完才走吧
有什么戏是地狱没得播的？
《桃姐》嘛！
还有这部《岁月神偷》…
《建国大业》…
《喜羊羊》
那地狱看什么？
《低俗喜剧》…
《喜爱夜蒲》…
《3D肉蒲团》…
《一路向西》
二十四小时不停重覆的播
我…好怕穿崩
平常我是怎样对他们呢？
一字记之曰…
贱
我不懂
很简单
可以用嘴巴，又可以用下体
不停的见人就骂就行了
很粗暴
你可以别这么粗暴吗？
如果你见过他生平的所作所为
你就会知道什么叫粗暴
老板
宝贝
我看到Judy只戒指，重四卡多
你看我这只呀，豆丁一样细
我要大过她的
重五卡几不就大过她的
对呀！
五卡大概多少钱呢？
五百万左右
五百万左右嘛
五百万呀
不准哭！
眼泪是在心里流的！
一掌一百万
五掌就五卡了
忍住呀
二百万！
笑出声！
三百万！
够了够了，手累了，手累了
你以为我不知道你们的坏事
叫鸡不用给钱吗？
要不这样，你先掴她
要不你给我一百万
掴！
想什么？
信不信我会给几万块，找人杀了你
再挖掘你爸爸山坟出来也行！
挖掘我爸爸的山坟？
真的要打？
打多三掌，八百万
这个人真是个王八蛋呀！
哪里像人？
如果不是，怎会给人家杀掉？
那现在我女朋友在哪？
在电视台开工，正给人家虐待
不要玩，是时候开工了
诗诗姐
你看那个安琪
很漂亮的样子吗？
听说，下部戏
监制让你跟她，一起当女主角
有凭什么资格？
就凭她？
没有资格
在这里等我行了
一会你说完对白
一听到雷声，你就掴她一掌
清楚吗？ 清楚
好，各就各位
Ben哥，很少见你来
这么有空？
人家在拍戏，你吵什么？
冤枉呀… 我来问你
你是否有了二少的骨肉？
没有，真的没有二少的骨肉…
我有了老爷的骨肉
你有了老爷的骨肉？
导演说
听到雷声就打你啦
真的对不起！
有没有看到？是不是很棒！
是，巴巴声很正呀！
诗诗姐
是…是，监制 是
好好好…
其实是这样的…
大股东Ben哥来了
他说想将你的角色对换一下
就这样
为什么？
看来他看中了安琪
他说
一是把你雪藏三年，二就是照着办
就这样吧
最多不就给她打几次
二少奶，冤枉呀！
我问你
你到底是不是有了二少爷的骨肉
冤枉呀
我真是没有二少爷的骨肉
我有了老爷的骨肉…
你有了老爷的骨肉？
你打我？
冤枉！冤枉呀…
痛死我了，带我看跌打
诗诗姐，小心呀
安琪
跟你介绍
公司大股东，Ben哥
平常很少出现
他说这部戏就给你当女主角
你在拍什么戏呢？
冠名赞助就是优雅卫生巾
剧名就是血流成河
优雅卫生巾之血流成河
一听名字就知道是好戏
我不阻你们
我很喜欢看你做戏的
Ben哥都会留意我这些小角色？
安琪就位了！赶时间！
你先做事吧，收工后我请你喝杯茶
别了，还在呀
你看看
那混蛋，明显地很喜欢那女孩
简直喜欢到不得了
安琪
放工了，我送你
Ben哥
谢谢你疼我
但我男朋友刚刚死了
我还没有作好心理准备
我不会接受任何人的
我知道，我知道，我明白
如果一定要我接受你
才能当女主角的话
我宁愿做丫环
你真的很喜欢，杜奇风
你查得很清楚呢！
我就是喜欢你这么长情
你喜欢他什么呢？
难道你还不明白？
爱一个人是不需要理由的
我只喜欢他一个
他有冲劲、肯拼博、有梦想
虽然傻傻的，但他很疼我
他死了，我都不会再爱第二个
我不会爱第二个
我只会爱你一个，我就是杜奇风
贱人我见得多
但好色到…说自己是死人
你是第一个
你相信我吧，我真是阿杜
本来…魔鬼给了我四个愿望
接着我差点跟个索女一起
接着就撞到电钻哥
接着又看到泰国人
接着又整个人给压死
压死后但我却死不去，我复活了
我专诚回来追你
我很喜欢你，我很爱你
你明白吗？
很厉害呀
金像奖最佳编剧
不颁给你真的是浪费
金像奖从来不会颁给喜剧编剧的
Ben哥，我不适合你
但是我只喜欢你！
那混蛋
真的对那女孩动了真情
那就弊了，身家又要分多一份
那我们要快点搞定他
有什么办法？
放心，我有计
钻哥
我一出道就跟你
这次如果你肯帮忙的话
在他身上捞到多少
我跟你七三分帐
你这混蛋都算奸
杀掉你丈夫
接着就跟你的胖子双宿双栖
是…
不是，是财富配偶重新分配
钱就没人嫌多的
还可以多要你丈夫的生意
就这样吧
七三就七三，我七你三！
太贵吧，钻哥
不行
阿仆、阿佳 是
帮我打电话给大哥Ben 是
不用这样…
七三就七三，就这样
这个计划…
一定行！
为什么？
为什么要这样对我？
为什么呀？为什么呀？
为什么她不相信我？
老板
老板，你没事吧？
没事吧，老板？
什么来的？
这些是你的请柬
我请客吗？
你上个星期说要请的
你要举办豪华慈善晚宴
还要邀请特首
特首？
那我就可以保护特首吧？
好呀！我可以保护特首！
我可不可以多请一个女孩，她叫…
我知道！
你想请电视台的安琪嘛！
你怎么知道？
怎样？你想娶她吗？
盲都看到了
是又怎样？
行，老板…
冷静点…
我不可以让安琪知道我这么没仪态
我要让她知道，我…
就是我！
大哥Ben这个大淫虫花这么多钱
女儿…
你还是不要给他骗！
别要！
当然不是啦！
趁机会取他三五七亿才是！
只是女朋友…又不是嫁给他
她占你便宜的话，我们就好好教训他
你这个贪钱的女人
你穷死一世，皆因你不化！
我一定是很少教训你呢
打？是吗？
爸爸妈妈，别打了
姐姐
我觉得你应该要跟他说清楚
千万别让他有机会
可以吗？
很有经验呢
女儿…你一定要去吗？
这样的地方，一定不可以穿得寒酸
就穿这漂亮的裙子去！
只穿这裙子好了
什么都别要，退回给他
这个好，这个好 把这个也拿走
我一定要跟他说清楚
我的…
这么冷，坐在这里干什么？
明天怎样跟安琪说呢？
说什么？
女孩的事，很死板的
她是喜欢你的话
什么都不用说
不喜欢你的
说什么都没用
对…
其实我也很羡慕你
羡慕我什么？
你有个真心喜欢你的女孩
你有很多呢！
女孩我有很多，但没一个是真心的
那她们为什么跟你一起？
全是因为我又长又久，妈的
我都希望跟你一样
又短又快，但是找到真爱
天生的，不用羡慕
魔鬼来说…
其实你都算可以
人来说
虽然你傻傻的
但是都可以做朋友
你没朋友吗？
有什么？
是呀
你总是当好人这么老土
你不怕给人家笑吗？
我很土吗？
非常土！
你整天做鬼，跟不同的女孩干
你不厌倦吗？
厌倦的，但是我不喜欢臭男人…
有什么办法？
真的不喜欢？
好像试过两个
各位观众
我是特约记者邵音音
我现在身处于
城中名人慈善晚会的现场
今天这个筹款晚会
是由一向臭名远播
负评如潮的超级富豪
Ben Chik所举办的
但他近日一反常态
每天都向不同的慈善团体捐出巨款
他之前还说于今天晚会上
会向特首捐出十亿
成立中国伤残基金
可以说是令人刮目相看
你看他的样子
一定是在等那女孩吗？
但是我很怕
你真没用，生人不生胆
不是…杀人呢
今晚
不是他死，就是你亡
不是他死，就是我亡
那你不就很好？
哎呀，醒一点点！
你俩说话可以小声一点吗？
对不起，对不起…
在场馆内有不同慈善团体摆放的摊位
向特首展示他们的成果
包括有孤儿院的美术作品
老人生果金的农作品
伸手助人协会的艺术雕塑
也有农务系学生
最新的科研成果
化粪…为蛋糕
我估计特首很快会到
我们会继续为大家报导现场情况
安琪，你来了
是呀，我有些东西跟你说
你跟我来
你想怎么样？
我都有东西给你看
请你来
我今天要跟你讲清楚
我说的话
每句都是真的
是什么意思？
从来没人给过我这种痛苦
河边有只羊，河边有只象
河边有只马骝仔，好似你咁样
河边有只羊，河边有只象
河边有只马骝仔，好似你咁样
安琪
干什么？
你记得吗？
三点钟，要帮你拿衣服
四点钟，去街市买鸡
五点钟，要陪你妈拿药
六点钟，去接你放工
接着再去买卫生巾
我们第一天认识，是愚人节
第一天你将我打到进医院
中秋节赏月
你踢爆我的屁股
重阳节
我们一齐去拜山
但你却把我推下山
圣诞节
你要我扮圣诞老人后再扮圣母
再扮圣诞树
我们第一天接吻是情人节
你咬爆了我颗飞滋
安琪
我真的是阿杜！
要爱得有趣，就要食仆仆脆
真是你！
特首，小心，小心…
特首，这边
你好
老板，老板…
特首到了
特首，你好
你好
特首！
戚博士
戚博士？
老板你忘记了两个月前
你用钱买了一个博士衔头吗？
这次真的谢谢你
你捐出了十亿
这个世界，很多事情…
都是比钱重要
特首
这位是我女朋友安琪
你好
我们先进去再详谈吧！
好
特首
你真人的确比上镜帅
女朋友！
女朋友？当我死了吗？
干杯…
大家干杯，来来来…
兄弟
恭喜你，那女孩又喜欢你了
谢谢谢谢，干杯
小心！
今晚就是第十三晚了
十二点以后
你的灵魂就要给我
不是，应该还有几天的
你快活不知时日过
我都没有办法，签好了约
对不起
但你今天还有一劫！
哈哈哈…
暗杀特首？
先躲起来
保护特首！
走呀！特首！
蹲下
特首！很危险！
你先走！
弹…
特首！
这边也很危险！回去
特首…
走呀…
走呀！特首！
真的要走！特首！
榴槤？
走呀！特首…
特首！
特首，你没事嘛？
现在我有一个孔在流血
先止血！
特首！
特首，血止了没有？
你插错了！
现在两个孔在流血！
那两个孔一起止血！
特首
两个孔都止血了吗？
效果很好，你不妨也试试这个？
特首，平常工作压力都很大呀
你回家自己试吧
黄长官
你快点救特首走…
你放心吧，我没你这么坏事
特首…
特首，你没事嘛？
麻烦你俩
别再救我了
特首说脏话
我支持这个特首
你想干什么？
我是不可以失败的！
那杀手搞不定…
我自己来！
黄长官，你带特首先走了
你这么狠！
不是你以为什么吗？
跟我弹开呀！
让他死吧
靠你娘！
我不玩了…
死了！
你干什么？
不好意思…
你没事吧？
一点点痛
有什么快说完了
过钟了
他是谁？
你看到他吗？
看到！
他是魔鬼
我卖了灵魂给他
到十二点我就要跟他走了
不行…
我不要…
不行…
你别拉着他
要不然带你一起走
不要走 走吧
魔鬼文西仔
死娘娘腔
你别来搞他
我跟他签了合约，他不会跟你上天堂的
我知道
我不是来找他上天堂，我是来找你的
靠什么？
我有鳞有角，跟你上去干什么？
我靠！
你呀
真心的救了阿杜
你做了善事
魔鬼做善事…
你可以升级上天堂了
升呢？
你这样的人材
在地狱太浪费了
关门！
跟我上天堂吧
开门！
救命呀！妈！
我不要上天堂！
我要继续做坏人，我不舍得我的女孩…
我要继续玩3P!
文西仔
我们天堂有很多好处
又有房屋津贴，又有免息贷款…
天天都是假期
还有…
你们地狱的女孩，全都是鲁芬
你怎么知道？
别说了
你看看我们的天使
你好！
快来吧！
质素很高呢
当然！
那我在天堂能说脏话吗？
小声一点说吧
那些女孩可以干吗？
轻力一点干吧
永别了，妈！
真可怜！幸好我收了两个手下
这是哪里？
还说，我们死了！
不是？这么快？
哈哈哈…
那我怎么办？
跟你签约的那个已经转会
你跟他的那份合约不再生效了
你可以安心继续在人间受苦
我先走了
我飞，飞呀
我觉得好像发了一场梦！
梦又好，真又好
只要我们在一起就行了
不过呢…
你可以不再打我吗？
我不打帅哥的！
那就坏了，现在我真的很帅！
我先说明
我又长又久，你们不会介意吗？
好呀！没问题！
天堂真的很正呀！